'Ich komme raus': Nile Rodgers sagt, er habe Diana Ross über die Bedeutung des Liedes belogen, als sie dachte, es würde sie beenden

Die Disco-Funk-Legende sagte, dass das Lied ursprünglich von Radio-Supremo Frankie Crocker abgelehnt wurde, der Ross sagte, dass die Veröffentlichung der Gay Pride-Hymne Karriere-Selbstmord sein könnte

Nil Rodgers, Diana Ross (Getty Images)

In einem kürzlich erschienenen Interview machte der mehrfach mit Platin ausgezeichnete Singer-Songwriter und Rock'n'Roll-Hall of Fame-Mitglied Nile Rodgers eine überraschende Enthüllung über den Top-5-Hit 'I'm Coming Out', den er für Diana mitgeschrieben hatte Ross im Jahr 1980. Die Disco-Funk-Legende enthüllte, dass er und sein schicker Bandkollege Bernard Edwards das Lied, eine lange gefeierte Hymne des schwulen Stolzes, als Ausdruck der Ermächtigung für die oft marginalisierte LGTBQIA ++ - Community geschrieben hatten.

Rodgers gestand, dass er inspiriert worden war, die Pride-Heftklammer zu schreiben, nachdem er zahlreiche Imitatoren von Diana Ross in einem schwulen Nachtclub in Manhattan namens Gilded Grape gesehen hatte, und erkannte, dass der neue Song diesen Fans definitiv gefallen würde. Der geliebte 67-jährige Musiker sprach über seine Gehirnwelle und enthüllte, dass er sich sagte: „Warte eine Minute. Wenn ich ein Lied für Diana Ross schreibe und über einen entrechteten Teil ihrer Fangemeinde spreche und es irgendwie für sie mache, wäre dies eine wichtige Platte. ' Daran hatte ich vorher noch nicht gedacht, und hier war es direkt vor meinem Gesicht. '

In diesem Screenshot spricht Nile Rodgers während des virtuellen Pink-Abends der Breast Cancer Research Foundation am 20. Mai 2020 (Getty Images)

Dann überzeugte er seinen schicken Bandkollegen Bernard Summers, ihm beim Schreiben des Tracks zu helfen. 'Ich sagte ihm, es wäre so, als James Brown schrieb:' Sag es laut, ich bin schwarz und ich bin stolz. ' Niemand hatte James Brown besonders als Führer der Black Power-Bewegung angesehen, aber als er dieses Lied schrieb, war das eines der mächtigsten politischen Dinge, die jemals passieren konnten. Also sagte ich: „Niemand denkt unbedingt an Diana Ross an vorderster Front, aber die [schwule] Community und ihre [schwulen] Fans lieben sie und vergöttern sie. Lass uns dieses Lied für sie schreiben! ' Und Bernard hat es verstanden. Es machte für ihn total Sinn. '

Als sie jedoch den Song geschrieben hatten, auf den Diana Ross sofort Lust hatte, stießen sie bald auf Widerstand von Radio-Supremo Frankie Crocker, der damals Radio-DJ bei WBLS in New York war. Rodgers sagte: »Diana hat es geliebt. Wir haben uns nie mit der Bedeutung oder dem Grund, warum wir sie geschrieben haben, befasst - bis sie sie für Frankie Crocker spielte, die jetzt die Nummer 1 der Radio-Persönlichkeiten der Welt geworden war. Sie hat unser Studio schwebend verlassen, sie hat ihr Album einfach geliebt, aber als sie es für Frankie gespielt hat, war es keine gute Erfahrung. Er hat ihr gesagt, dass es ihre Karriere ruinieren würde. ' Anscheinend war Ross nicht bewusst, dass 'Ich komme raus' als jemand angesehen werden könnte, der seine Homosexualität ankündigt. Die Texte lauten: 'Ich komme raus / Ich möchte, dass die Welt es weiß / Ich muss es zeigen lassen.'

Dann sprach er über die Folgen dieser Abschaltung, bei der Diana Ross versuchte, einen Sinn für das zu finden, was gerade passiert war. Rodgers enthüllte: »Sie ist niedergeschlagen und mit gebrochenem Herzen in unser Studio zurückgekehrt. Was an Diana wirklich cool ist, ist natürlich, dass sie auch dann noch elegant ist, wenn sie sauer ist. Aber sie kommt zurück und sagt: 'Warum versucht ihr meine Karriere zu ruinieren?' Und das war aus heiterem Himmel - ein oder zwei Stunden zuvor war sie die glücklichste Frau der Welt gewesen! Aber wir konnten sehen, dass sie gebrochenes Herz hatte. '

Beide Chic-Bandkollegen machten sofort ihre Haltung klar: »Wir haben gesagt: Diana, komm schon. Wenn wir Ihre Karriere wirklich ruinieren, ruinieren wir unsere Karriere! Du bist schon Diana Ross. Wir fangen gerade erst an. Warum sollten wir als die Jungs in die Geschichte eingehen wollen, die Diana Ross 'Karriere ruiniert haben? Glaubst du, jemand wird jemals wieder mit uns arbeiten? ''

Anscheinend war das Missverständnis darauf zurückzuführen, dass das Lied als Ross 'persönliches Coming-Out-Lied angesehen werden könnte. Rodgers gab zu: 'Vielleicht hat sie die Idee falsch verstanden, als Frankie Crocker ihr sagte, was' Ich komme raus 'bedeutet. Sie dachte, wir wollten damit andeuten, dass sie schwul ist. Nichts der gleichen. Diana ist definitiv nicht homophob, das ist sicher. Sie ist eine der coolsten Personen, die man jemals treffen konnte. Es war nur so, dass sie jetzt dachte, wir würden sagen, dass sie herauskommt. '

Nile Rodgers (oben) und Diana Ross (Richard Corkery / Getty Images)

Also musste Rodgers sowohl Ross beruhigen als auch seine Position mit einer kleinen Verbiegung der Wahrheit klären. Er sagte, er sagte zu ihr: 'Diana, sagst du nicht zu deiner Band:' Hey Leute, mit welchem ​​Song werden wir heute Abend herauskommen? 'Und sie sagt:' Nein, das habe ich noch nie gehört. ' Ich sage: 'Nun, wir machen es die ganze Zeit!' Und das ist das einzige Mal in meinem Leben - und das ist ein Versprechen -, dass ich jemals einen Künstler angelogen habe. '

Er fuhr fort: 'Aber später sagte ich zu ihr:' Diana, wenn du deine Show beginnst, wirst du nie wieder mit einem anderen Song herauskommen, obwohl du so viele Hits hattest. Dies wird das Lied sein, zu dem du jeden Abend herauskommst. ' Haben Sie in den letzten 35, 40 Jahren jemals eine Diana Ross Show gesehen? Das macht sie! Ihre Konzerte beginnen immer mit 'Ich komme raus'.

Sieht so aus, als wäre dies ein großartiges Beispiel für alles Gute, das gut endet, denn der Song wurde von Diana Ross-Fans und der LGBTQIA ++ - Community sehr gut angenommen und blieb im November 1980 zwei Wochen lang in den Top 5 der US Billboard Hot 100-Charts .